مقدمه زیارت عاشورا معروفه
💡 زیارت عاشورا حدیث قدسی بوده و جبرئیل امین علیه السلام این زیارت را از سمت خداوند متعال برای پیامبر خدا صلی الله علیه و آله قرائت نمود .
حدیث در مورد زیارت عاشورا
💡امام صادق علیه السلام در روایتی به جناب صفوان مى فرمایند؛
تا اینکه فرمود «ای صفوان! زیارت عاشورا را بخوان و از آن مواظبت کن ، به درستى که من چند چیز را براى خواننده آن تضمین مى کنم؛ ۱- زیارتش قبول شود. ۲- سعى و کوشش او مشکور باشد. ۳- حاجات او هر چه باشد از طرف خداوند بزرگ برآورده شود و نا امید از درگاه خدا برنگردد؛ (تا آخر حدیث)
بحارالانوار ج 100 ص 310 ح 24 | زاد المعاد ص 240 | المزار الکبیر ابن مشهدی ص 214 -215
سایر احادیث مربوطه را بعد از زیارت عاشورا میتوانید مطالعه نمایید.
و اما دعای سفارش شده بعد از زیارت عاشورا دعای علقمه است.
زیارت عاشورا از کدام معصوم به ما رسیده
زیارت عاشورا از طریق امام محمد باقر علیه السلام به دست شیعیان اهل بیت علیهم السلام رسیده است.
همچنین شما میتوانید از سایر زیارت نامه ها از جمله زیارت جامعه کبیره کامله و دعای علقمه و همچنین تمام مسائل احکام را در اپلیکیشن مطالعه نمایید.
همچنین شما میتوانید تمام مسائل احکام دین اسلام را طبق فرموده حضرات معصومین علیهم السلام مطالعه نمایید.
متن زیارت عاشورا معروفه
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ
سلام بر تو ای پدر عبدالله
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا خِيَرَةَ اللّٰهِ وَ ابْنَ خِيرَتِهِ
سلام بر تو ای فرزند رسول خدا، سلام بر تو ای برگزیده خدا و فرزند برگزیده اش
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، وَ ابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ
سلام بر تو ای فرزند امیرمؤمنان و فرزند سرور اوصیاء
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمِينَ
سلام بر تو ای فرزند فاطمه سرور بانوان جهانیان
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ثارَ اللّٰهِ وَ ابْنَ ثارِهِ وَ الْوِتْرَ الْمَوْتُورَ
سلام بر تو ای خون خدا و فرزند خون خدا و ای تنها شهید شده که هنوز خونخواهیات انجام نگرفته
السَّلامُ عَلَيْكَ وَ عَلَی الْأَرْواحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنائِكَ، عَلَيْكُمْ مِنِّي جَمِيعاً سَلامُ اللّٰهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهارُ
سلام بر تو و جانهایی که به درگاهت فرود آمدند، از سوی من بر همگی شما سلام خدا باد برای همیشه تا هستم و تا شب و روز باقی است
يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ، لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتِ الْمُصِيبَةُ بِكَ عَلَيْنا وَ عَلَیٰ جَمِيعِ أَهْلِ الْإِسْلامِ
ای اباعبدالله، براستی که عزایت بزرگ و سنگین شد و مصیبت تو بر ما و بر همه اهل اسلام بس دشوار و طاقت فرسا گشت
وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتْ مُصِيبَتُكَ فِي السَّمَاوَاتِ عَلَیٰ جَمِيعِ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ
و سنگین و دشوار و طاقت فرسا شد مصیبتت در آسمانها بر همه اهل آسمان
فَلَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ
پس خدا لعنت کند امّتی که اساس ظلم و ستم را بر شما اهلبیت بنیان نهادند
وَ لَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقامِكُمْ وَ أَزالَتْكُمْ عَنْ مَراتِبِكُمُ الَّتِي رَتَّبَكُمُ اللّٰهُ فِيها
و خدا لعنت کند قومی را که شما را از مقامتان دور کرد و از مرتبه(خلافت) برکنار نمود، مرتبههایی که خدا شما را در آنها جای داده بود
وَ لَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ ، وَ لَعَنَ اللّٰهُ الْمُمَهِّدِينَ لَهُمْ بِالتَّمْكِينِ مِنْ قِتالِكُمْ
و خدا لعنت کند امّتی را که شما را کشتند ، و خدا لعنت کند آنان را که امکانات و توان جنگ با شما را برای ایشان تدارک دیدند
بَرِئْتُ إِلَی اللّٰهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ وَ مِنْ أَشْياعِهِمْ وَ أَتْباعِهِمْ وَ أَوْلِيائِهِمْ
من تبری و بیزاری میجویم به سوی خدا و به سوی شما از ایشان و از شیعیان و پیروان و دوستدارانشان
يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ، إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ، وَ حَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ إِلیٰ يَوْمِ الْقِيامَةِ
ای اباعبدالله من تا روز قیامت در صلحم با کسی که با شما صلح کرد و در جنگم با کسی که با شما جنگید
وَ لَعَنَ اللّٰهُ آلَ زِيادٍ وَ آلَ مَرْوانَ وَ لَعَنَ اللّٰهُ بَنِي أُمَيَّةَ قاطِبَةً
و خدا لعنت کند خاندان زیاد و خاندان مروان را و خدا همه بنی امیه را لعنت کند
وَ لَعَنَ اللّٰهُ ابْنَ مَرْجانَةَ وَ لَعَنَ اللّٰهُ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَ لَعَنَ اللّٰهُ شِمْراً
و لعنت خدا بر پسر مرجانه و لعنت خدا بر عمر بن سعد و لعنت خدا بر شمر
وَ لَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً أَسْرَجَتْ وَ أَلْجَمَتْ وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتالِكَ
و لعنت خدا بر امّتی که مرکبها را زین کردند و لگام زدند و برای به قتل رساندن تو مهیا گشتند
بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي، لَقَدْ عَظُمَ مُصابِي بِكَ
پدر و مادرم به فدایت، همانا مصیبتت بر من دشوار و طاقت فرسا شد
فَأَسْأَلُ اللّٰهَ الَّذِي أَكْرَمَ مَقامَكَ، وَ أَكْرَمَنِي بِكَ، أَنْ يَرْزُقَنِي طَلَبَ ثارِكَ مَعَ إِمامٍ مَنْصُورٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
از خداوند که مقامت را گرامی داشت و مرا به وسیله تو کرامت بخشید، درخواست میکنم که خونخواهی تو را همراه امام یاری شده از اهل بیت محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) روزی من کند
اللّٰهُمَّ اجْعَلْنِي عِنْدَكَ وَجِيهاً بِالْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلاٰمُ فِي الدُّنْيا وَ الآخِرَةِ
خدایا به حق امام حسین علیه السلام مرا نزد خود در دنیا و آخرت آبرومند قرار ده
يَا أَباعَبْدِاللّٰهِ، إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَی اللّٰهِ، وَ إِلیٰ رَسُولِهِ، وَ إِلیٰ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، وَ إِلیٰ فاطِمَةَ، وَ إِلَی الْحَسَنِ وَ إِلَيْكَ بِمُوَالاتِكَ
ای اباعبدالله ، من به درگاه خدا و رسولش و امیرمؤمنان و فاطمه و حسن و به دوستی تو (امامم) تقرّب میجویم
وَ بِالْبَراءَةِ مِمَّنْ قَاتَلَكَ وَ نَصَبَ لَكَ الْحَرْبَ، وَ بِالْبَراءَةِ مِمَّنْ أَسَّسَ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ عَلَيْكُمْ
و بیزارم از کسانی که برای قتل با تو به پا خواسته و به تو اعلام جنگ داداند و بیزارم از آنان که اساس ظلم و ستم و جور بر علیه شما به پا داشتند
وَ أَبْرَأُ إِلَی اللّٰهِ وَ إِلیٰ رَسُولِهِ مِمَّنْ أَسَّسَ أَساسَ ذٰلِكَ وَ بَنیٰ عَلَيْهِ بُنْيانَهُ وَ جَریٰ فِي ظُلْمِهِ وَ جَوْرِهِ عَلَيْكُمْ وَ عَلَیٰ أَشْياعِكُمْ
و بیزاری میجویم بسوی خدا و رسولش از کسانی که پایهگذاری کردند اساس این حادثه را و بنا نهادند بر آن بنیانش را و روان شدند در ستم بر شما و شیعیان شما
بَرِئْتُ إِلَی اللّٰهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ، وَ أَتَقَرَّبُ إِلَی اللّٰهِ ثُمَّ إِلَيْكُمْ بِمُوالاتِكُمْ وَ مُوالاةِ وَلِيِّكُمْ
برائت میکنم از این ظالمان بسوی خدا و رسولش، و تقرّب میجویم به سوی خدا سپس به سوی شما به خاطر دوستی نسبت به شما و دوستی نسبت به دوستان شما
وَ بِالْبَراءَةِ مِنْ أَعْدائِكُمْ وَ النَّاصِبِينَ لَكُمُ الْحَرْبَ، وَ بِالْبَراءَةِ مِنْ أَشْيَاعِهِمْ وَ أَتْبَاعِهِمْ
(و تقرّب میجویم به سوی خدا سپس به سوی شما) به بیزاری از دشمنانتان و برپاکنندگان جنگ با شما و به بیزاری از شیعیان و پیروان آنها
إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ، وَ وَلِيٌّ لِمَنْ والاكُمْ وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عاداكُمْ
من در صلحم با کسی که با شما صلح کرد و در جنگم با کسی که با شما جنگید و دوستم با کسی که شما را دوست دارد و دشمنم با کسی که شما را دشمن دارد
فَأَسْأَلُ اللّٰهَ الَّذِي أَكْرَمَنِي بِمَعْرِفَتِكُمْ، وَ مَعْرِفَةِ أَوْلِيَائِكُمْ، وَ رَزَقَنِي الْبَراءَةَ مِنْ أَعْدائِكُمْ
پس، از آن خدایی که مرا به معرفت شما و معرفت دوستان شما گرامی داشت و بیزاری از دشمنان شما را نصیب من کرد، در خواست میکنم که…
أَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكُمْ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ أَنْ يُثَبِّتَ لِي عِنْدَكُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ
مرا در دنیا و آخرت با شما قرار دهد و ثابت قدم بدارد مرا به مقام صدق با شما در دنیا و آخرت
وَ أَسْأَلُهُ أَنْ يُبَلِّغَنِي الْمَقامَ الْمَحْمُودَ لَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ، وَ أَنْ يَرْزُقَنِي طَلَبَ ثارِي (ثارِکُمْ) مَعَ إِمامٍ هُدیً (مَهْدیٍّ) ظَاهِرٍ نَاطِقٍ بِالْحَقِّ مِنْكُمْ
و باز از خدا میخواهم که مرا برساند به مقام ستایش شده ای که نزد خدا مخصوص شما است و روزی ام کند خونخواهی شما اهل بیت علیهم السلام را به همراه امام مهدی هدایتگر آشکار و گویا به حق از خاندان شما
وَ أَسْأَلُ اللّٰهَ بِحَقِّكُمْ وَ بِالشَّأْنِ الَّذِي لَكُمْ عِنْدَهُ أَنْ يُعْطِيَنِي بِمُصابِي بِكُمْ أَفْضَلَ مَا يُعْطِي مُصاباً بِمُصِيبَتِهِ
و از خدا میخواهم به حق شما و به حق منزلتی که برای شما نزد اوست اینکه عطا کند به من ثواب غم و حزون و اندوهم را به خاطر مصائبی که به شما رسیده به بالاترین عطا و ثوابی که به یک مصیبتدیده در مصیبتش عطا میکند
مُصِيبَةً مَا أَعْظَمَها وَ أَعْظَمَ رَزِيَّتَها فِي الْإِسْلامِ وَ فِي جَمِيعِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
و چه مصیبت بزرگی است مصائب شما و چه دشوار و طاقت فرسا است آن عزا در اسلام و در همه آسمانها و زمین
اللّٰهُمَّ اجْعَلْنِي فِي مَقَامِي هٰذَا مِمَّنْ تَنالُهُ مِنْكَ صَلَواتٌ وَ رَحْمَةٌ وَ مَغْفِرَةٌ
خدایا در این جایگاه مرا از کسانی قرار ده که از سوی تو به آنان درود و رحمت و آمرزش میرسد
اللّٰهُمَّ اجْعَلْ مَحْيايَ مَحْيا مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ مَماتِي مَماتَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدایا قرار بده حیات مرا حیات (آمیخته به محبت و اطاعت از کلام) محمّد و خاندان محمّد و (قرار بده) مرگم را مرگ (پسندیده در راه) محمّد و خاندان محمّد
اللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذَا يَوْمٌ تَبَرَّكَتْ بِهِ بَنُو أُمَيَّةَ وَ ابْنُ آكِلَةِ الْأَكْبادِ، اللَّعِينُ ابْنُ اللَّعِينِ عَلَیٰ لِسانِكَ وَ لِسانِ نَبِيِّكَ صَلَّی اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي كُلِّ مَوْطِنٍ وَ مَوْقِفٍ وَقَفَ فِيهِ نَبِيُّكَ صَلَّی اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
خدایا این روز روزی است که مبارک دانستند آن را بنیامیه و پسر آن زن جگرخوار (معاویه)، آن ملعون پسر ملعون که لعن شده بر زبان تو و زبان پیامبرت ( که درود خدا بر او و خاندانش ) در هر جا و هر مکانی که پیامبرت در آن توقف کرد
اللّٰهُمَّ الْعَنْ أَباسُفْيانَ وَ مُعَاوِيَةَ وَ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ عَلَيْهِمْ مِنْكَ اللَّعْنَةُ أَبَدَ الْآبِدِينَ
خدایا لعنت کن اباسفیان و معاویه و یزید فرزند معاویه را که از جانب تو برای همیشه بر آنان لعنت باد
وَ هٰذَا يَوْمٌ فَرِحَتْ بِهِ آلُ زِيادٍ وَ آلُ مَرْوانَ بِقَتْلِهِمُ الْحُسَيْنَ صَلَواتُ اللّٰهِ عَلَيْهِ
و این روز (عاشورا) روزی است که خوشحال شدند خاندان زیاد و خاندان مروان به خاطر کشتن حضرت امام حسین صلوات و درود خدا بر او باد
اللّٰهُمَّ فَضاعِفْ عَلَيْهِمُ اللَّعْنَ مِنْكَ وَ الْعَذابَ الْأَلِيمَ
خدایا پس مضاعف فرما لعنت و عذاب دردناکت را بر آنان
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ فِي هٰذَا الْيَوْمِ وَ فِي مَوْقِفِي هٰذَا وَ أَيَّامِ حَيَاتِي، بِالْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ، وَ اللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ، وَ بِالْمُوَالاةِ لِنَبِيِّكَ وَ آلِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ السَّلامُ
پروردگارا همانا من تقرّب میجویم بر تو در این روز و در این جایگاه و در همه ی روزهای زندگیام ، به بیزاری از آنها و لعنت بر ایشان و (همچنین تقرّب میجویم بر تو) به دوستی و محبت پیامبرت و خاندان پیامبرت (که درود بر او ایشان باد)
سپس در ادامه ی زیارت عاشورا «صد مرتبه» بگو:
اللّٰهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ آخِرَ تَابِعٍ لَهُ عَلَیٰ ذٰلِكَ. اللّٰهُمَّ الْعَنِ الْعِصَابَةَ الَّتِي جاهَدَتِ الْحُسَيْنَ وَ شايَعَتْ وَ بايَعَتْ وَ تابَعَتْ عَلَیٰ قَتْلِهِ، اللّٰهُمَّ الْعَنْهُمْ جَمِيعاً
خدایا لعنت کن اولین ظالمی را که بر حق محمّد و خاندان محمّد ستم کرد و آخرین کسی را که در این ستم از او پیروی نمود. خدایا لعنت کن جمعیتی را که با حسین علیه السلام پیکار کردند و (همچنین جمعیتی را که) همراهی نمودند و پیمان بستند و پیروی کردند بر کشتن آن حضرت، خدایا همه آنها را لعنت کن
پس همچنان در ادامه ی زیارت عاشورا «صد مرتبه» بگو: (اگر از دور زیارت میکنیم چه خوب است که ضریح شش گوشه امام حسین علیه السلام را در مقابل چشم خود تجسم کرده و عرض کنیم)
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ وَ عَلَی الْأَرْواحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنائِكَ، عَلَيْكَ مِنِّي سَلامُ اللّٰهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهارُ، وَ لَا جَعَلَهُ اللّٰهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّي لِزِيارَتِكُمْ، السَّلامُ عَلَی الْحُسَيْنِ، وَ عَلَیٰ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَ عَلَیٰ أَوْلادِ الْحُسَيْنِ، وَ عَلَیٰ أَصْحابِ الْحُسَيْنِ
سلام بر تو ای پدر عبدالله و بر جانهایی که به درگاهت فرود آمدند، از سوی من سلام خدا بر تو باد همیشه تا هستم و تا شب و روز باقی است و خدا زیارت شما را آخرین زیارت از سوی من قرار ندهد، سلام بر حسین و بر علی پسر الحسین و فرزندان حسین و یاران حسین علیه السلام
آنگاه بگو:
اللّٰهُمَّ خُصَّ أَنْتَ أَوَّلَ ظالِمٍ بِاللَّعْنِ مِنِّي، وَابْدَأْ بِهِ أَوَّلاً، ثُمَّ الْعَن الثَّانِيَ وَ الثَّالِثَ وَ الرَّابِعَ اللّٰهُمَّ الْعَنْ يَزِيدَ خامِساً، وَالْعَنْ عُبَيْدَ اللّٰهِ بْنَ زِيادٍ وَابْنَ مَرْجانَةَ وَعُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَشِمْراً وَآلَ أَبِي سُفْيانَ وَآلَ زِيادٍ وَآلَ مَرْوَانَ إِلیٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
خدایا اختصاص ده، اوّلین ظالم را از سوی من به لعنت و آغاز کن به آن لعنت اولین را، سپس لعنت کن دومین و سومین و چهارمین را خدایا یزید پنجم آنان را لعنت کن و لعنت کن عبیدالله بن زیاد و پسر مرجانه و عمر بن سعد و شمر و خاندان ابوسفیان و خاندان زیاد و خاندان مروان را تا روز قیامت
سپس در ادامه ی زیارت عاشورا به سجده برو و بگو: (الان وقتش هست از امام حسین علیه السلام خواهش کنیم در عالم قبر یادی از نوکرش بکند…)
اللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدَ الشَّاكِرِينَ لَكَ عَلَیٰ مُصَابِهِمْ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَیٰ عَظِيمِ رَزِيَّتِي، اللّٰهُمَّ ارْزُقْنِي شَفاعَةَ الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُرُودِ، وَثَبِّتْ لِي قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ مَعَ الْحُسَيْنِ وَأَصْحابِ الْحُسَيْنِ الَّذِينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِالسلام
خدايا مخصوص تو است ستايش سپاسگزاران تو بر مصيبتزدگی آنها، خدا را سپاس بر بزرگی بلا و مصیبتم، خدایا شفاعت حسین را در روز ورود (به عالم قبر و قیامت) نصیبم کن و ثابت بدار گام راستینم را در نزد خودت به همراه حسین علیه السلام و یاران حسین علیه السلام آنان که جانشان را در دفاع از حسین علیه السلام فدا کردند.
اتمام زیارت عاشورا
احادیث در مورد خواندن زیارت عاشورا
جناب صالح بن عقبه از پدرش نقل کرده که حضرت باقر علیه السّلام فرمود؛
کسی که امام حسین علیه السّلام را در روز عاشورا از نزدیک با چشم گریان زیارت کند خداوند متعال در قیامت، ثواب دو هزار حج و دو هزار عمره و دو هزار بار شرکت در جهاد به او میدهد، آن هم حج و عمره و جهادی که همراه پیامبر و ائمه علیهم السلام باشد.
عقبه عرض کرد؛ فدایت شوم، کسی که نتواند در روز عاشورا کربلا باشد، وظیفهاش چیست؟
حضرت فرمود؛ چنین شخصی پیش از ظهر روز عاشورا بر پشت بام در یک مکان مرتفع برود و به آن حضرت با سلام اشاره کرده و بر قاتلان آن حضرت بسیار نفرین کند، آن گاه دو رکعت نماز به جای آورد و بر امام حسین علیه السّلام ندبه و گریه کند و اهل خانه را به گریه بر آن حضرت سفارش کند و اهل خانه این مصیبت را به یکدیگر تسلیت بگویند، اگر چنین عمل کردند من همه ثوابها را برای آنها ضمانت میکنم.
جناب علقمه حضرمی به امام باقر علیه السّلام عرض کرد؛
دعا و زیارتی را برای روز عاشورا به من تعلیم دهید که بتوانم از دور و نزدیک توسط آن به امام حسین علیه السّلام عرض ادب کنم.
امام باقر علیه السّلام فرمود؛ بعد از اقامهی دو رکعت نماز و اشاره به سلام و گفتن تکبیر، بگو این قول را (متن زیارت عاشورا)، این دعا (دعای علقمه) و زیارت همان است که فرشتگان زائر امام حسین علیه السّلام این گونه دعا میکنند و خداوند مینویسد برای تو صد هزار درجه، و در ثواب همانند شهیدان، همراه آن حضرت خواهی بود و در درجات آنان شریک خواهی شد و تو را نمیشناسند مگر در میان شهیدان در رکاب آن حضرت و نیز ثواب زیارت همه پیامبران و ثواب زیارت همه زائران امام حسین علیه السّلام از روز شهادت آن حضرت برای تو منظور میشود؛
آنگاه امام علیه السّلام متن زیارت (عاشورا) را بیان فرمود.
- مصباح الزائر ص ۲۶۸-۲۶۹ | کامل الزیارات ص 193 | مصباح المتهجد ص ۷۷2
در پایان زیارت، علقمه از امام باقر علیه السّلام نقل کرده است که فرمود؛
اگر بتوانی هر روز امام حسین علیه السّلام را به این کیفیت از خانهات زیارت کنی، چنین کن که همه این پاداشها برای تو خواهد بود.